-
1 maximum admissible concentration
Military: MACУниверсальный русско-английский словарь > maximum admissible concentration
-
2 maximum admissible concentration
food.ind. MACУниверсальный русско-немецкий словарь > maximum admissible concentration
-
3 максимально допустимая концентрация
максимально допустимая концентрация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
maximum admissible concentration
The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая концентрация
-
4 максимально допустимая концентрация
максимально допустимая концентрация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
maximum admissible concentration
The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая концентрация
-
5 предельно допустимая концентрация
1) General subject: action level (нежелательного вещества в пищевом продукте), maximum permissible concentration (концентрация, которая при ежедневной ( кроме выходных дней) работе в течение 8 ч и не более 40 ч в неделю, в течение всего рабочего стажа, не должна вызывать заболеваний или отклонен)2) Medicine: maximum allowable concentration (загрязняющих веществ)3) Military: maximin permissible concentration, maximum admissible concentration (ОВ)4) Engineering: maximum concentration limit, maximum permissible concentration5) Chemistry: TLV8) Special term: defect action level (нежелательного вещества в пищевом продукте), maximal permissible concentration9) Fishery: maximum allowable concentration (MAC)10) Ecology: MPC (ПДК), admissible concentration limit, critical concentration, limiting concentration, permissible level of pollution (загрязняющих веществ), threshold limit value11) Chemical weapons: maximum allowable concentration (ПДК)12) Aviation medicine: maximum permissible concave13) Makarov: maximum allowable concentration (ПДК; загрязняющих веществ), maximum allowable concentration (MAC), maximum concentration limit (ПДК; вредного вещества), maximum permissible concentrating, maximum permissible concentration (MPC)14) Gold mining: maximum allowable concentratimУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимая концентрация
-
6 максимально допустимая концентрация
максимально допустимая концентрация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
maximum admissible concentration
The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая концентрация
-
7 предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ
1) Sakhalin energy glossary: maximum admissible concentration (MAC; ПДК), maximum permissible concentration2) Makarov: maximum allowable concentrationУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ
-
8 предельно допустимая концентрация загрязн. вещ.
Sakhalin energy glossary: maximum admissible concentration, maximum allowable concentrationУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимая концентрация загрязн. вещ.
-
9 максимально допускаемая концентрация
advfood.ind. maximum admissible concentrationУниверсальный русско-немецкий словарь > максимально допускаемая концентрация
-
10 предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. максимально возможная концентрация
предельная концентрация
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. Максимально возможная концентрация
D. Maximale Imrnissionskonzentration
Е. Maximum permissible concentration
F. Concentration maximale admissible
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
-
11 предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. максимально возможная концентрация
предельная концентрация
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
-
12 предельно допустимая концентрация
maximum permissible [maximum allowable] concentration, admissible concentration limitБольшой русско-английский медицинский словарь > предельно допустимая концентрация
-
13 максимально допустимое содержание
Русско-французский политехнический словарь > максимально допустимое содержание
-
14 предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. максимально возможная концентрация
предельная концентрация
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. Максимально возможная концентрация
D. Maximale Imrnissionskonzentration
Е. Maximum permissible concentration
F. Concentration maximale admissible
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
-
15 максимально допустимая концентрация
adv1) biol. concentration maximale permise (CMP)2) eng. concentration maximum permise, limite maximum admissibleDictionnaire russe-français universel > максимально допустимая концентрация
-
16 ПДК-предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ
Sakhalin R: maximum admissible ( allowable) concentration (MAC)Универсальный русско-английский словарь > ПДК-предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ
См. также в других словарях:
maximum permissible concentration — didžiausias leidžiamasis radionuklidų aktyvumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias radionuklidų aktyvumas, nustatytas remiantis radiacinės saugos reikalavimais. atitikmenys: angl. maximum permissible… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
maximum allowable concentration — didžiausia leidžiamoji koncentracija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienetiniame tūryje esantis teršalų kiekis (mg/m³), kuris nedaro neigiamo poveikio ne tik žmogui, kai dirbama įstatymu nustatytą darbo laiką, bet ir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
maximum permissible concentration — didžiausia leidžiamoji koncentracija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienetiniame tūryje esantis teršalų kiekis (mg/m³), kuris nedaro neigiamo poveikio ne tik žmogui, kai dirbama įstatymu nustatytą darbo laiką, bet ir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
maximum permissible concentration — didžiausioji leidžiamoji koncentracija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. maximum permissible concentration vok. höchstzulässige Konzentration, f; maximal zulässige Konzentration, f rus. предельно допустимая концентрация, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
maximum allowable concentration — didžiausioji leidžiamoji koncentracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rodiklis cheminių medžiagų kenksmingumui žmonių darbo ir gyvenamosios vietos aplinkoje apibūdinti – didžiausia vienkartinė arba paros vidutinė cheminio… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
maximum permissible concentration — didžiausioji leidžiamoji koncentracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rodiklis cheminių medžiagų kenksmingumui žmonių darbo ir gyvenamosios vietos aplinkoje apibūdinti – didžiausia vienkartinė arba paros vidutinė cheminio… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
maximum allowable concentration — didžiausia leidžiamoji koncentracija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Cheminio junginio koncentracija atmosferos ore, kuri, kasdien ilgą laiką veikdama žmogaus organizmą, nesukelia kokių nors patologinių šiuolaikiniais tyrimo metodais… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
maximum permissible concentration — didžiausia leidžiamoji koncentracija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Cheminio junginio koncentracija atmosferos ore, kuri, kasdien ilgą laiką veikdama žmogaus organizmą, nesukelia kokių nors patologinių šiuolaikiniais tyrimo metodais… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
maximum permissible concentration — didžiausioji leidžiamoji radioaktyviųjų medžiagų koncentracija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tam tikro radioaktyviojo izotopo leidžiamas kiekis ore ar vandenyje. atitikmenys: angl. maximum permissible concentration; radioactivity… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
concentration maximum admissible — didžiausia leidžiamoji koncentracija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienetiniame tūryje esantis teršalų kiekis (mg/m³), kuris nedaro neigiamo poveikio ne tik žmogui, kai dirbama įstatymu nustatytą darbo laiką, bet ir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
admissible concentration limit — didžiausioji leidžiamoji koncentracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rodiklis cheminių medžiagų kenksmingumui žmonių darbo ir gyvenamosios vietos aplinkoje apibūdinti – didžiausia vienkartinė arba paros vidutinė cheminio… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
